Tooi mukashi bokutachi wa
BOROBORO no yakusoku wo
takaramono ni shite sugoshita
mou kagayakanai
eien toiu na no jumon
when we’re in the remote past
we passed our tattered promises as if the’re our treasures
again, there’s a dim charm
of a name called eternity
(Aqua Timez-Natsu no Kakera)
kotoba jya tarinai kitto oitsukenai yo
kotoba jya tarinai kedo, kedo, arigatou
words aren’t enough, certainly I won’t be able to catch up
words aren’t enough, but, but
thank you
(Aqua Timez-Chiisana Tenohira)
Daijoubu dayo koko ni iru kara
Daijoubu dayo doko nimo ikanai
Mada hashiri dasu toki wa kimi to issho
It’s all right, since I’m here
It’s all right, I won’t go anywhere
Yet at the time when I start running, I’ll run together with you
(Aqua Timez-Niji)
zurukute yasashikute dareka ni furimuite hoshikute yume wo suterare nakute
being dishonest, being gentle, wishing to turn my face to someone, not throwing away the dream
(Aqua Timez-Stay Gold)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar